Loading... Please wait...Posted by Brainspring on 4th Jun 2024
Navigating the English language is not easy! Being able to automatically tackle the many irregularities and non-phonetic words can require lots of practice and repetition. This week, we will cover the importance of using multisensory instruction to help students master these tricky non-phonetic words embedded in our language.
Non-phonetic refers to a system of writing or language where the pronunciation of words cannot be reliably predicted based solely on their spelling. Conversely, the spelling of words does not consistently reflect their pronunciation. The relationship between sounds and symbols is not straightforward or consistent in non-phonetic languages or writing systems.
In contrast, phonetic languages or writing systems correspond more directly between sounds and symbols. In phonetic languages, the spelling of words generally reflects their pronunciation, and vice versa, making it easier to predict how a word is pronounced based on its written form and how it is written based on its spoken form.
Languages like English, which have many irregularities and inconsistencies in spelling and pronunciation, can be considered partially non-phonetic. However, truly non-phonetic languages, such as Mandarin Chinese or Japanese, have writing systems where characters represent meanings rather than sounds, adding complexity to their pronunciation and spelling. A few of the most spoken non-phonetic languages are Mandarin Chinese, Japanese, and Arabic.
English, as we know, is comprised of many languages. Danish, Norse, French, Latin, Italian, Greek, just to name a few. The words italicized in the sentence below are all words coming from what language?
The articulation of this delightful language is excellent!
Take a guess...
wikipedia.org
...French!
It is understandable why one would stumble reading and/or spelling words in the English language. Words such as "been, because, does, government, special, said, ocean, from," etc. simply do not follow the rules. Why, for example, don't we pronounce the ' n' in "government"? Why does the 'o' in "from" sound like the 'u' in "umbrella"? It's enough to make us crazy.
About 85% of the English language is phonetic. Phonetic words follow the rules, for the most part, and can be sounded out for reading and spelling. The remaining 15% of English, however, does not follow a rule. How then, do we teach the remaining 15%?
The short answer is ... orthographic mapping. We can set up our students for success in memorizing these irregular words by using multisensory techniques. Irregular, non-phonetic words can be termed "Red Words." Just as we stop at a red light or a stop sign, now we also must stop when we come across a Red Word (aka non-phonetic word).
When we come across a word that does not follow the rules, it’s important to discover with the students the parts of the word that ARE phonetic, then identify the one part of the word that is NOT phonetic. This orthographic mapping of the sounds in a word is a way for students to analyze words and see that most words in English are MOSTLY phonetic!
To help students learn Red Words, try incorporating the following activities to help students "lock in" the words and become automatic in recognizing them:
Learning non-phonetic words takes time and a lot of patience. Some students need dozens of exposures to a Red Word before they can read or spell it independently, and that’s okay. The key is consistency, variety, and encouragement.
Remember, the goal isn’t perfection—it’s progress. By using a multisensory approach like the ones above, you’re helping students build stronger neural connections and boosting their confidence along the way.
Even though English spelling doesn’t always make sense, your teaching methods can. Keep using hands-on strategies, repeat often, and celebrate each little win. With the right tools and support, every child can become a successful reader and writer no matter how tricky the words may be.

Here’s a list of additional non-phonetic English words:
colonel choir raspberry yacht
Wednesday knife plumber clothes
subtle mortgage receipt February
Aisle debt honest gnome
answer bologna sword tongue
Written by Brainspring